protected virtual Object GetFilterExpressionRightValue( DataObjectFilterExpression expression, DataObjectVersion dataObjectVersion = null )