RoPE calculation resolves incorrect attributes

We've improved RoPE's calculation of effective attribute values when the identity data object is updated during the transition from the RoPE batch phase to the RoPE identity calculation phase.

INC-265789