Removing max. length of a property does not remove the max. length validation without IIS restart

We fetch data object type properties not directly but through the data object type cache. Thus, besides updating the property entity version, we have to update the data object type version to ensure the cache will reload DOTs.

INC-267703