Event definition filters are not applied to shadow data object types

We've fixed a bug that caused event definition filter expressions with reference paths not to be applied. As such, that could cause the event to execute despite the filter conditions not being met.

INC-267464